NeedTranslate
Перевод "heat sink" на русский
Произношение heat sink (хит синк) :
hˈiːt sˈɪŋk
хит синк транскрипция – 8 результатов перевода
That was a one-Time fluke.
I heat-Sink every breadboard.
Yeah, what about co-Ax loss? Do you use the rg- 6u or the 52-Ohm rg-8?
Это была случайность.
Я поджигаю-топлю каждый макет.
Ага, а какой кабель ты использовал, RG-6U или RG-8 в 52 Ом?
Скопировать
Which heats up the innards, which means a bigger heat sink.
And may I remind you, we just ditched the heat sink.
Okay.
Который разогреется, что означает теплоотвод побольше.
Позволю себе напомнить, мы только что от него избавились.
Ладно.
Скопировать
What about if we replace panels A, B and F and crossbar H with aircraft-grade aluminum?
Then the entire thing is one heat sink.
You and Sheldon go to the junkyard and pick up 6 square meters of scrap aluminum?
Что если мы переставим панели А,Б и Ф а так же планку Х ради сверхъпрочного алюминия
Верно.Тогда все это будет одным большим охладителем.
Вы с шелдоном идете на кладбище автомобилей и ищете нужный алюминий 6 квадратных метров аллюминиевого мусора?
Скопировать
The entire surface connects to an induction charger.
How did you achieve the heat sink?
Curtis Holt achieved it actually.
Вся поверхность подключена к индукционной зарядке.
Как добились жаростойкости корпуса?
Это всё Кёртис Холт.
Скопировать
All of them.
Try building the damn thing with the heat sink and the case.
Once the realities of physics kick in, it's a whole new ball game.
Все.
Попробуй запихать это в корпус и поставить теплоотвод.
Потому что, когда ты сталкиваешься с законами физики, правила меняются.
Скопировать
Either way, we swap out the crystal and we overclock the CPU.
Which heats up the innards, which means a bigger heat sink.
And may I remind you, we just ditched the heat sink.
Так или иначе, мы убираем кварц и разгоняем процессор.
Который разогреется, что означает теплоотвод побольше.
Позволю себе напомнить, мы только что от него избавились.
Скопировать
It's style over substance and I'm tired of it.
Guy comes in and presents something with metal paneling, and because of the dimensions, the heat sink
I mean, the thing's gonna end up being a waffle iron.
Это форма в ущерб содержанию, и я устал от этого.
Встрял человек, предложивший металлическую облицовку, а из-за размеров не влезает теплоотвод.
Я о том, что эта штука будет горячей, как тостер.
Скопировать
Hey, what are you doing?
Offering, uh, fully-integrated TypeKit compatibility while our superior heat sink ensures that your..
Moreover, paper jams can scram...
Эй, что ты делаешь?
Мы предлагаем, эээ, полностью интегрированную TypeKit-совместимость, в то время, как наш превосходный теплоотвод гарантирует, что ваша... презентация не утонет, а, скорее, поплывет... к небу.
Кроме того, замятие бумаги...
Скопировать
